Default page

Edit File: license-translations.dict

GPL�af�APL�mk�ГПЛ�ms�GPL (Lesen Awam Am)�zh_tw�通用公共授權條款 (GPL)�+QLGPL�mk�ЛГПЛ�ms�LGPL (Lesen Awam Am Yang Lebih Kecil)�zh_tw�較寬鬆通用公共授權條款 (LGPL)�
7gAttribution-NonCommercial-NoDerivs�af�Erkenning-NieKommersieel-GeenAfleidings�bg�Признание-Некомерсиално-Без производни�ca�Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada�da�Navngivelse-IkkeKommerciel-IngenBearbejdelse�de�Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung�eo�Atribuo-nekomerca-neniu derivaĵo�es�Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada�es_ar�Atribución-NoComercial-SinDerivadas�es_cl�Atribución-NoComercial-SinDerivadas�es_mx�Atribución-No Comercial-No Derivadas�eu�Aitortu-EzKomertziala-LanEratorririkGabe�fi�Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen�fr�Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification�gl�Recoñecemento-NonComercial-SenObraDerivada�he�ייחוס-שימוש לא מסחרי-איסור יצירות נגזרות�hr�Imenovanje-Nekomercijalno-Bez prerada�hu�Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd!�it�Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate�ja�表示 - 非営利 - 改変禁止�ko�저작자표시-비영리-변경금지�mk�НаведиИзвор-Некомерцијално-БезАдаптираниДела�ms�Pengiktirafan-BukanKomersial-TiadaTerbitan�nl�Naamsvermelding-NietCommercieel-GeenAfgeleideWerken�nso�Tsebagatšo-E sego ya Kgwebo-Tše sa fetolwego�pl�Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Bez utworów zależnych�pt�Atribuição-Uso Não-Comercial-Não a obras derivadas�pt_pt�Atribuição-Uso Não-Comercial-Proibição de realização de Obras Derivadas�sl�Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav�sv�Erkännande-Ickekommersiell-IngaBearbetningar�zh�署名-非商业性使用-禁止演绎�zh_tw�姓名標示-非商業性-禁止改作�zu�Qaphela Umnikazi-Ungayisebenziseli Ezentengiselwano-Ungasuseli lutho kulokhu�,�z�����5d���>��,[���?n��Y��@n�#�Attribution-NonCommercial-ShareAlike�af�Erkenning-Niekommersieel-InsgelyksDeel�bg�Признание-Некомерсиално-Споделяне на споделеното�ca�Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual�da�Navngivelse-IkkeKommerciel–DelPåSammeVilkår�de�Namensnennung-NichtKommerziell-Weitergabe unter gleichen Bedingungen�eo�Atribuo-nekomerca-distribui samrajte�es�Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual�es_ar�Atribución-NoComercial-CompartirDerivadasIgual�es_cl�Atribución-NoComercial-LicenciarIgual�es_mx�Atribución-No Comercial-Licenciamiento Recíproco�eu�Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin�fi�Nimeä-Epäkaupallinen-Tarttuva�fr�Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage des Conditions Initiales à l'Identique�gl�Recoñecemento-NonComercial-CompartirIgual�he�ייחוס-שימוש לא מסחרי-שיתוף זהה�hr�Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima�hu�Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább!�it�Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo�ja�表示 - 非営利 - 継承�ko�저작자표시-비영리-동일조건변경허락�mk�НаведиИзвор-Некомерцијално-СподелиПодИстиУслови�ms�Pengiktirafan-BukanKomersial-PerkongsianSerupa�nl�Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen�nso�Tsebagatšo - E sego ya Kgwebo - Mohlakanelwa�pl�Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach�pt�Atribuição-Uso Não-Comercial-Compatilhamento pela mesma licença�pt_pt�Atribuição-Uso Não-Comercial-Partilha nos termos da mesma licença�sl�Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji�sv�Erkännande-IckeKommersiell-DelaLika�zh�署名-非商业性使用-相同方式共享�zh_tw�姓名標示-非商業性-相同方式分享�zu�Qaphela Umnikazi-Ungayisebenziseli Ezentengiselwano-Yihlanganyeleni�+�������6_���,Vz�
F~��F��
=��Y���/%�Attribution-NonCommercial�af�Erkenning-NieKommersieel�bg�Признание-Некомерсиално�ca�Reconeixement-NoComercial�da�Navngivelse-IkkeKommerciel�de�Namensnennung-NichtKommerziell�eo�Atribuo-nekomerca�es�Reconocimiento-NoComercial�es_ar�Atribución-NoComercial�es_cl�Atribución-NoComercial�es_mx�Atribución-No Comercial�eu�Aitortu-EzKomertziala�fi�Nimeä-Epäkaupallinen�fr�Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale�gl�Recoñecemento-NonComercial�he�ייחוס-שימוש לא מסחרי�hr�Imenovanje-Nekomercijalno�hu�Nevezd meg! - Ne add el!�it�Attribuzione - Non commerciale�ja�表示 - 非営利�ko�저작자표시-비영리�mk�НаведиИзвор-Некомерцијално�ms�Pengiktirafan-BukanKomersial�nl�Naamsvermelding-NietCommercieel�nso�Tsebagatšo- E sego ya kgwebo�pl�Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne�pt�Atribuição-Uso Não-Comercial�sl�Priznanje avtorstva-Nekomercialno�sv�Erkännande-IckeKommersiell�zh�署名-非商业性使用�zh_tw�姓名標示-非商業性�zu�Qaphela Umnikazi-Ungayisebenziseli Ezentengiselwano��O�m���������"B\w���+Ne����#Os����0�Attribution-NoDerivs-NonCommercial�af�Erkenning-GeenAfleidings-NieKommersieel�bg�Признание-Без производни-Некомерсиално�ca�Reconeixement-SenseObraDerivada-NoComercial�da�Navngivelse-IngenBearbejdelse-IkkeKommerciel�de�Namensnennung-KeineBearbeitung-NichtKommerziell�eo�Atribuo-neniu derivaĵo-nekomerca�es�Reconocimiento-SinObraDerivada-NoComercial�es_ar�Atribución-SinDerivadas-NoComercial�es_cl�Atribución-SinDerivadas-NoComercial�es_mx�Atribución-No Derivadas-No Comercial�eu�Aitortu-LanEratorririkGabe-EzKomertziala�fi�Nimeä-Ei muutoksia-Epäkaupallinen�fr�Paternité - Pas de Modification - Pas d'Utilisation Commerciale�gl�Recoñecemento-SenObraDerivada-NonComercial�he�ייחוס-איסור יצירות נגזרות-שימוש לא מסחרי�hr�Imenovanje-Bez prerada-Nekomercijalno�hu�Nevezd meg! - Ne változtasd! - Ne add el!�it�Attribuzione - Non opere derivate - Non commerciale�ja�表示 - 改変禁止 - 非営利�ko�저작자표시-변경금지-비영리�mk�НаведиИзвор-БезИзведениДела-Некомерцијално�ms�Pengiktirafan-TiadaTerbitan-BukanKomersial�nl�Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken-NietCommercieel�nso�Tsebagatšo-Tše sa fetolwego-E sego ya Kgwebo�pl�Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych- Użycie Niekomercyjne�pt�Atribuição-Não a obras derivadas-UsoNãoComercial�pt_pt�Atribuição-Uso Não-Comercial-Proibição de realização de obras derivadas�sl�Priznanje avtorstva-Brez predelav-Nekomercialno�sv�Erkännande-IngaBearbetningar-IckeKommersiell�zh�署名-禁止演绎-非商业性使用�zh_tw�姓名標示-禁止改作-非商業性�zu�Qaphela Umnikazi-Ungasuseli lutho kulokhu-Ungayisebenziseli Ezentengiselwano�,�z�����5d���>��,[���;j��T��;i�#�Attribution-NoDerivs�af�Erkenning-GeenAfleidings�bg�Признание-Без производни�ca�Reconeixement-SenseObraDerivada�da�Navngivelse-IngenBearbejdelse�de�Namensnennung-KeineBearbeitung�eo�Atribuo-neniu derivaĵo�es�Reconocimiento-SinObraDerivada�es_ar�Atribución-SinDerivadas�es_cl�Atribución-SinDerivadas�es_mx�Atribución-No Derivadas�eu�Aitortu-LanEratorririkGabe�fi�Nimeä-Ei muutoksia�fr�Paternité - Pas de Modification�gl�Recoñecemento-SenObraDerivada�he�ייחוס-איסור יצירות נגזרות�hr�Imenovanje-Bez prerada�hu�Nevezd meg! - Ne változtasd!�it�Attribuzione - Non opere derivate�ja�表示 - 改変禁止�ko�저작자표시-변경금지�mk�НаведиИзвор-БезИзведениДела�ms�Pengiktirafan-TiadaTerbitan�nl�Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken�nso�Tsebagatšo - Tše sa Fetolwego�pl�Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych�pt�Atribuição-Não a obras Derivadas�pt_pt�Atribuição-Proibição de realização de Obras Derivadas�sl�Priznanje avtorstva-Brez predelav�sv�Erkännande-IngaBearbetningar�zh�署名-禁止演绎�zh_tw�姓名標示-禁止改作�zu�Qaphela Umnikazi-Ungasuseli lutho kulokhu��P�t���������8Xw���&Hn���+P~��1Ij��Attribution-ShareAlike�af�Erkenning-InsgelyksDeel�bg�Признание-Споделяне на споделеното�ca�Reconeixement-CompartirIgual�da�Navngivelse-DelPåSammeVilkår�de�Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen�eo�Atribuo-distribui samrajte�es�Reconocimiento-CompartirIgual�es_ar�Atribución-CompartirDerivadasIgual�es_cl�Atribución-LicenciarIgual�es_mx�Atribución-Licenciamiento Recíproco�eu�Aitortu-PartekatuBerdin�fi�Nimeä-Tarttuva�fr�Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique�gl�Recoñecemento-CompartirIgual�he�ייחוס-שיתוף זהה�hr�Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima�hu�Nevezd meg! - Így add tovább!�it�Attribuzione - Condividi allo stesso modo�ja�表示 - 継承�ko�저작자표시-동일조건변경허락�mk�НаведиИзвор-СподелиПодИстиУслови�ms�Pengiktirafan-PerkongsianSerupa�nl�Naamsvermelding-GelijkDelen�nso�Tsebagatšo -Mohlakanelwa�pl�Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach�pt�Atribuição-Compartilhamento pela mesma licença�pt_pt�Atribuição-Partilha nos termos da mesma licença�sl�Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji�sv�Erkännande-DelaLika�zh�署名-相同方式共享�zh_tw�姓名標示-相同方式分享�zu�Qaphela Umnikazi-Zihlanganyeleni��b���������Jl���
,Mv���	Mq���O�����Attribution�af�Erkenning�bg�Признание�ca�Reconeixement�da�Navngivelse�de�Namensnennung�eo�Atribuo�es�Reconocimiento�es_ar�Atribución�es_cl�Atribución�es_mx�Atribución�eu�Aitortu�fi�Nimeä�fr�Paternité�gl�Recoñecemento�he�ייחוס�hr�Imenovanje�hu�Nevezd meg!�it�Attribuzione�ja�表示�ko�저작자표시�mk�НаведиИзвор�ms�Pengiktirafan�nl�Naamsvermelding�nso�Tsebagatšo�pl�Uznanie autorstwa�pt�Atribuição�sl�Priznanje avtorstva�sv�Erkännande�zh�署名�zh_tw�姓名標示�zu�Qaphela Umnikazi��%�7�G�Y�e�x�����������������)4Hcu��������You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor.�af�U moet die erkenning verleen vir die werk op die manier wat deur die outeur of lisensiegewer gespesifiseer word.�bg�Трябва да посочите авторството по начин, определен от автора или носителя на правата.�ca�El llicenciador us permet copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra. A canvi, heu de reconèixer i citar l'autor original.�da�Du skal kreditere værket på den måde, der er angivet af rettighedshaveren og licensgiveren.�de�Der Lizenzgeber erlaubt die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe seines Werkes. Der Lizenznehmer muß dafür den Namen des Autors/Rechteinhabers nennen.�en_gb�The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work. In return, licensees must give the original author credit.�eo�Vi devas atribui la verkon tiel kiel specifis la aŭtoro aŭ  la permesil-posedanto.�es�El licenciador permite copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra. A cambio, hay que reconocer y citar al autor original.�es_ar�Usted debe atribuir la obra en la forma especificada por el autor o el licenciante.�es_cl�Debes reconocer y citar la obra de la forma especificada por el autor o el licenciante.�es_mx�Debes reconocer la autoría de la obra en los términos especificados por el propio autor o licenciante.�es_pe�Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o licenciante.�eu�Lan hau kopiatu, banatu eta jendaurrean hedatzea onartzen du baimendunak. Ordainetan, jatorrizko egilea aitortu eta aipatu behar da.�fi�Lisenssin antaja sallii teoksen kopioinnin, näyttämisen ja esittämisen sillä ehdolla että lisenssin saaja ilmoittaa alkuperäisen tekijän nimen.�fr�L'offrant autorise les autres à reproduire, distribuer et communiquer cette création au public. En échange, les personnes qui acceptent ce contrat doivent citer le nom de l'auteur original.�fr_lu�Le donneur de licence autorise les autres à reproduire, distribuer et communiquer cette création au public. En échange, les personnes qui acceptent ce contrat doivent citer le nom de l'auteur original.�gl�O licenciador permite copiar, distribuír e comunicar publicamente a obra. A cambio, hai que citar ao autor orixinal�he�עליך לייחס את היצירה (לתת קרדיט) באופן המצויין על-ידי היוצר או מעניק הרישיון.�hr�Davatelj licence dopušta umnožavanje, distribuiranje i priopćavanje djela javnosti. Zauzvrat primatelji licence moraju imenovanjem priznati i označiti izvornog autora.�hu�A szerző vagy a jogosult által meghatározott módon kell megjelölni a művet (pl. a szerző és a cím feltüntetésével).�ja�ライセンスの許諾者は、他の人々がこの著作物を複製、頒布、展示、実演することを許諾します。そのかわり、ライセンスの受諾者は、原著作者のクレジットを表示しなければなりません。��ko�이용허락자는 이 저작물을 복제, 배포, 전송, 전시, 공연 및 방송하는 것을 허락합니다. 그 대신, 이용자는 원저작자를 표시하여야 합니다.�mk�Морате да го наведете изворот на ист начин како што тоа го направил авторот или давателот на лиценцата.�ms�Anda mesti mengiktirafkan karya tersebut dalam cara yang ditetapkan oleh pencipta atau pemberi lesen.�nl�U dient bij het werk de naamsvermelding te vermelden op de door de  maker of licentiegever aangegeven wijze.�nso�O swanetše go tsebagatša mošomo ka tsela yeo e boletšwego ke mongwadi goba yo a tsentšhitšego laesense.�pl�Utwór należy oznaczyć w sposób określony przez Twórcę lub Licencjodawcę.�pt�O licenciante permite copiar, distribuir, exibir e executar sua obra. Em contrapartida, o licenciado deve dar crédito ao autor original.�pt_pt�Deve licenciar a sua obra da forma especificada pelo autor ou licenciante.�sl�Pri uporabi dela morate navesti izvirnega avtorja na način, ki ga določi izvirni avtor oziroma dajalec licence.�sv�Du måste ange upphovsmannen och/eller licensgivaren på det sätt de anger.�zh�您必须按照作者或者许可人指定的方式对本作品进行署名。�zh_tw�授權人允許他人重製、散布、展示、演出本著作。相對的，被授權人必須按照作者或授權人所指定的方式，保留原作者的姓名標示。�zu�Kumelwe uqaphele umnikazi walo msebenzi ngendlela eshiwo umbhali wawo noma umnikazi welayisensi.�u���F�'��Q�?��s�{	+
�
�p1
�
�b�*{���O�Developing Nations�af�Ontwikkelende Nasies�bg�Развиващи се нации�ca�Nacions en desenvolupament�da�Udviklingslande�de�Entwicklungsländer�eo�Ne riĉaj landoj�es�Naciones en desarrollo�es_ar�Naciones en Desarrollo�es_cl�Países en Desarrollo�eu�Garapen bidean diren herrialdeak�fi�Kehitysmaa�fr�Pays en Voie de Développement�he�מדינות מתפתחות�hr�Zemlje u razvoju�hu�Fejlődő országok�ja�発展途上国�mk�Земји во развој�ms�Negara-Negara Membangun�nso�Dinaga tše Hlabologago�pl�Państwa rozwijające się�pt�Nações em Desenvolvimento�sl�Narodi v razvoju�sv�Utvecklingsländer�zh�发展中国家�zh_tw�開發中國家�zu�Izizwe Ezisathuthuka��@�_�s�����������*Mm�����'G\s����NonCommercial-ShareAlike�af�NieKommersieel-InsgelyksDeel�bg�Некомерсиално-Споделяне на споделеното�ca�NoComercial-CompartirIgual�da�IkkeKommerciel–DelPåSammeVilkår�de�NichtKommerziell-Weitergabe unter gleichen Bedingungen�eo�Nekomerca-distribui samrajte�es�NoComercial-CompartirIgual�es_ar�NoComercial-CompartirDerivadasIgual�es_cl�NoComercial-LicenciarIgual�es_mx�No Comercial-Licenciamiento Recíproco�eu�EzKomertziala-PartekatuBerdin�fi�Epäkaupallinen-Tarttuva�fr�Pas d'Utilisation Commerciale - Partage des Conditions Initiales à l'Identique�gl�NonComercial-CompartirIgual�he�שימוש לא מסחרי-שיתוף זהה�hr�Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima�hu�Ne add el! - Így add tovább!�it�NonCommerciale-StessaLicenza�ja�非営利 - 継承�ko�비영리-동일조건변경허락�mk�Некомерцијално-СподелиПодИстиУслови�ms�BukanKomersial-PerkongsianSerupa�nl�NietCommercieel-GelijkDelen�nso�E sego ya Kgwebo-Mohlakanelwa�pl�Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach�pt�Uso Não-Comercial-Compartilhamento pela mesma licença�pt_pt�Uso Não-Comercial-Partilha nos termos da mesma licença�sl�Nekomercialno-Deljenje pod enakimi pogoji�sv�IckeKommersiell-DelaLika�zh�非商业性使用-相同方式共享�zh_tw�非商業性-相同方式分享�zu�Ungayisebenziseli Ezentengiselwano-Zihlanganyeleni�!�o�������1\~���?_���?����$`���<s�NonCommercial Sampling Plus�af�NieKommersiële Voorsmaak Plus�bg�Некомерсиално Семплиране плюс�ca�SamplingPlus NoComercial�da�IkkeKommerciel Sampling Plus�de�NichtKommerzielle Sampling Plus�en_gb�Non-Commercial Sampling Plus�eo�Nekomerca Specimeno Plus�es�Sampling Plus No Comercial�es_ar�Sampling Plus NoComercial�eu�Sampling Plus Ez Komertziala�fi�Epäkaupallinen sämpläys plus�gl�NonComercial Sampling Plus�he�שימוש לא מסחרי בדגימה פלוס�hr�Nekompercijalno sempliranje plus�hu�Ne add el! Sampling Plus�it�Sampling Plus NonCommerciale�ja�非営利サンプリング・プラス�ko�비영리 Sampling Plus�mk�Некомерцијално Семплирање плус�ms�BukanKomersial Mengambil Cuba Tambah�nso�Sampole ya Tlaleletšo e Sego ya Kgwebo�pl�Użycie niekomercyne-Sampling Plus�pt�Uso Não-Comercial para Recombinação Plus�pt_pt�Uso Não-Comercial para Sampling Plus�sl�Nekomercialno Sampling Plus�sv�IckeKommersiell Sampling Plus�zh�非商业性取样使用加强版�zh_tw�非商業性特別取樣�zu�Ungayisebenziseli Ezentengiselwano-Ukuthatha Isampula Nokunye�#�`�}�������"Cd���?k���Cs���(j�NonCommercial�af�NieKommersieel�bg�Некомерсиално�ca�NoComercial�da�IkkeKommerciel�de�NichtKommerziell�en_gb�Non-Commercial�eo�Nekomerca�es�NoComercial�es_mx�No Comercial�eu�EzKomertziala�fi�Epäkaupallinen�fr�Pas d'Utilisation Commerciale�gl�NonComercial�he�שימוש לא מסחרי�hr�Nekomercijalno�hu�Ne add el!�it�NonCommerciale�ja�非営利�ko�비영리�mk�Некомерцијално�ms�BukanKomersial�nl�NietCommercieel�nso�E sego ya Kgwebo�pl�Użycie niekomercyjne�pt�Uso Não-Comercial�sl�Nekomercialno�sv�IckeKommersiell�zh�非商业性使用�zh_tw�非商業性�zu�Ungayisebenziseli Ezentengiselwano��2�B�U�j���������������*=L_m{�����
0G[��The licensor permits others to copy, distribute and transmit the work. In return, licensees may not use the work for commercial purposes — unless they get the licensor's permission.�af�Die lisensiegewer laat ander toe om die werk te kopieer, te versprei en te versend.  As teenprestasie onderneem lisensiehouers om nie die werk vir kommersiële doeleindes te gebruik nie -- tensy hulle die lisensiegewer se toestemming verkry.�bg�Носителят на правата позволява на другите да създават копия, да разпространяват и предават на разстояние произведението. В замяна на това произведението не може да се ползва за комерсиални цели, освен с изрично разрешение от носителя на правата.��ca�El llicenciador us permet copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra. A canvi, no podeu utilitzar l'obra per a finalitats comercials -- excepte si en rebeu un permís exprés.�da�Licensgiver tillader andre at kopiere værket og gøre værket tilgængeligt for almenheden. Derimod må andre ikke bruge værket til kommercielle formål, medmindre de har fået tilladelse fra licensgiveren.�de�Der Lizenzgeber erlaubt die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe seines Werkes. Zugleich dürfen die Lizenznehmer das Werk jedoch nicht für kommerzielle Zwecke verwenden - es sei denn, der Lizenzgeber erteilt seine schriftliche Einwilligung.��de_at�Der Lizenzgeber erlaubt Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe seines Inhalts. Der Lizenznehmer darf den Schutzgegenstand nicht für kommerzielle Zwecke verwenden, es sei denn, der Lizenzgeber erteilt seine schriftliche Einwilligung.��en_gb�The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work. In return, licencees may not use the work for commercial purposes -- unless they get the licensor's permission.�en_us�The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work. In return, licensees may not use the work for commercial purposes — unless they get the licensor's permission.�eo�La permesil-posedanto permesas aliajn kopii, distribui kaj transdoni la verkon. Tamen, interesitoj ne rajtas uzi la verkon por komercaj celoj -- krom se ili akiras la permeson de la permesil-posedanto.�es�El licenciador permite copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra. A cambio, esta obra no puede ser utilizada con finalidades comerciales -- a menos que se obtenga el permiso del licenciador.�es_ar�El licenciante permite a otros copiar, distribuir, exhibir y ejecutar la obra. A cambio, los licenciatarios no pueden usar la obra con fines comerciales, a menos que ellos obtengan el permiso del licenciante.�es_cl�El licenciante permite copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que no sea utilizada con fines comerciales -- a menos que se obtenga el permiso del licenciante.�es_mx�El licenciante permite la copia, distribución, exhibición y representación de la obra. A cambio, los licenciatarios no podrán usar la obra con fines comerciales a menos que consigan el permiso del autor por escrito.�eu�Lan hau kopiatu, banatu eta jendaurrean hedatzea onartzen du baimendunak. Ordainetan, lan hau ezin da merkataritza xedetarako erabili, baimendunak hartarako baimenik eman ezean.�fi�Lisenssin antaja sallii teoksen kopioinnin, näyttämisen ja esittämisen. Lisenssin saaja ei saa käyttää teosta kaupallisiin tarkoituksiin ilman lisenssin antajalta saatua erillistä lupaa.�fr�L'offrant autorise les autres à reproduire, distribuer et communiquer cette création au public. En échange, les personnes qui acceptent ce contrat n'ont pas le droit d'utiliser cette création à des fins commerciales - à moins qu'ils n'obtiennent l'autorisation de l'offrant.��fr_ca�L'offrant autorise les autres à reproduire, distribuer et communiquer cette création au public. En échange, les personnes qui acceptent ce contrat n'ont pas le droit d'utiliser cette création à des fins commerciales - à moins qu'ils n'obtiennent l'autorisation du donneur de licence.��fr_lu�Le donneur de licence autorise les autres à reproduire, distribuer et communiquer cette création au public. En échange, les personnes qui acceptent ce contrat n'ont pas le droit d'utiliser cette création à des fins commerciales - à moins qu'ils n'obtiennent l'autorisation de l'offrant.��gl�O licenciador permite copiar, distribuír e comunicar publicamente a obra. A cambio, esta obra non pode ser empregada con finalidades comerciais -- salvo que se obteña o permiso do licenciador.�he�מעניק הרישיון מרשה לאחרים להעתיק, להפיץולהעביר את היצירה. בתמורה, המשתמשים אינם רשאים להשתמש ביצירה למטרות מסחריות — אלא אם קיבלו את הסכמת נותן הרשיון.��hr�Davatelj licence dopušta umnožavanje, distribuiranje i priopćavanje djela javnosti. Zauzvrat primatelji licence ne smiju djelo koristiti u komercijalne svrhe - osim ako dobiju dopuštenje davatelja licence.�hu�A jogosult engedélyezi mások számára a mű másolását, terjesztését, bemutatását és előadását. A felhasználók kereskedelmi célokra nem használhatják fel a művet, kivéve, ha erre külön engedélyt kapnak a jogosulttól.�ja�ライセンスの許諾者は、他の人々がこの著作物を複製、頒布、展示、実演することを許諾します。そのかわり、ライセンスの受諾者は、ライセンスの許諾者から別途承諾を受けない限り、この著作物を営利目的で利用してはなりません。��ko�이용허락자는 이 저작물을 복제, 배포, 전송, 전시, 공연 및 방송하는 것을 허락합니다. 그 대신 이용자는 이용허락자로부터 별도의 승낙을 받지 않는 한 이 저작물을 영리 목적으로 이용할 수 없습니다.��mk�Носителот на лиценцата им дозволува на другите да го копираат, дистрибуираат и пренесуваат делото. За возврат, корисниците не смеат да го користат делото за комерцијални цели – освен ако добијат дозвола од носителот на лиценцата.��ms�Pemberi lesen membenarkan orang-orang lain membuat salinan, mengedar, mempamerkan dan membuat pertunjukkan karya tersebut. Sebaliknya, penerima lesen tidak dbenarkan menggunakan karya tersebut untuk tujuan komersial - kecuali mereka mendapat kebenaran pemberi lesen.��nl�De licentiegever verleent anderen het recht om het werk te kopiëren, te verspreiden en door te geven. In ruil daarvoor is het de licentienemers niet toegestaan om gebruik te maken van het werk voor commerciële doeleinden -- tenzij zij daarvoor de toestemming van de licentiegever hebben verkregen.��nso�Mong wa laesense o dumelela ba bangwe go kopiša, aba le go fetišetša mošomo. Ka morago ga moo, bao ba nago le laesense ba ka se diriše mošomo bakeng sa merero ya kgwebo — ka ntle le ge ba hwetša tumelelo ya mong wa laesense.�pl�Licencjodawca zezwala innym na kopiowanie, rozpowszechnianie, odtwarzanie i wykonywanie swojego utworu. W zamian licencjobiorcy nie mogą użyć tego utworu w celach komercyjnych – chyba że licencjodawca wyrazi na to zgodę.�pt�O licenciante permite copiar, distribuir, exibir e executar sua obra. Em contrapartida, o licenciado não poderá utilizar esta obra com finalidades comerciais -- a menos que obtenha permissão do licenciante.�pt_pt�O licenciante permite copiar, distribuir, exibir e executar a obra. Em contrapartida, o licenciado não poderá utilizar esta obra com finalidades comerciais -- a menos que obtenha permissão do licenciante.�sl�Dajalec licence dovoli uporabnikom, da reproducirajo, distribuirajo, dajejo v najem in priobčujejo delo javnosti. V zameno za to, uporabniki ne smejo uporabljati dela v komercialne namene -- razen če dobijo dovoljenje dajalca licence.�sv�Licensgivaren tillåter andra att kopiera, distribuera och sända verket. I gengäld får licenstagarna inte använda verket för kommersiella ändamål -- om de inte får licensgivarens tillstånd.�zh�许可人允许他人复制、发行、展览、表演、放映、广播或者通过信息网络向公众传播本作品。但是，除非取得许可人同意，被许可人不得将本作品用于商业目的。�zh_tw�授權人允許他人重製、散布、展示、演出本著作。相對地，除非得到授權人的允許，否則被授權人不得為商業目的使用本著作。�zu�Umnikazi wemvume uvumela abanye ukuba bakopishe, basabalalise futhi badlulise lo msebenzi. Kodwa-ke abanikwe imvume ngeke bawusebenzisele ezentengiselwano lo msebenzi — ngaphandle kokuba bathole imvume kumnikazi welayisensi.����zO]c*���	f
-��
�������������rc. !�!�"��NoDerivs-NonCommercial�af�GeenAfleidings-NieKommersieel�bg�Без производни-Некомерсиално�ca�SenseObraDerivada-NoComercial�da�IngenBearbejdelse-IkkeKommerciel�de�KeineBearbeitung-NichtKommerziell�eo�Neniu derivaĵo-nekomerca�es�SinObraDerivada-NoComercial�es_ar�SinDerivadas-NoComercial�es_cl�SinDerivadas-NoComercial�es_mx�No Derivadas-No Comercial�eu�LanEratorririkGabe-EzKomertziala�fi�Ei muutoksia-Epäkaupallinen�fr�Pas de Modification - Pas d'Utilisation Commerciale�gl�SenObraDerivada-NonComercial�he�איסור יצירות נגזרות-שימוש לא מסחרי�hr�Bez prerada-nekomercijalno�hu�Ne változtasd! - Ne add el!�it�NoOpereDerivate-NonCommerciale�ja�改変禁止 - 非営利�ko�변경금지-비영리�mk�БезИзведениДела-Некомерцијално�ms�TiadaTerbitan-BukanKomersial�nl�GeenAfgeleideWerken-NietCommercieel�nso�Tše sa Fetolwego - E sego tša Kgwebo�pl�Bez utworów zależnych-Użycie niekomercyjne�pt�Não a obras Derivadas-Uso Não-Comercial�pt_pt�Proibição de realização de Obras Derivadas-Uso Não-Comercial�sl�Brez predelav-Nekomercialno�sv�IngaBearbetningar-IckeKommersiell�zh�禁止演绎-非商业性使用�zh_tw�禁止改作-非商業性�zu�Ungasuseli lutho kulokhu-Ungayisebenziseli Ezentengiselwano�"�]��������(Hi���Lk����'Hp���Ee����NoDerivs�af�GeenAfleidings�bg�Без производни�ca�SenseObraDerivada�da�IngenBearbejdelse�de�KeineBearbeitung�eo�Neniu derivaĵo�es�SinObraDerivada�es_ar�SinDerivadas�es_cl�SinDerivadas�es_mx�No Derivadas�eu�LanEratorririkGabe�fi�Ei muutoksia�fr�Pas de modification�gl�SenObraDerivada�he�איסור יצירות נגזרות�hr�Bez prerada�hu�Ne változtasd!�it�NoOpereDerivate�ja�改変禁止�ko�변경금지�mk�БезИзведениДела�ms�TiadaTerbitan�nl�GeenAfgeleideWerken�nso�Tše sa fetolwego�pl�Bez utworów zależnych�pt�Não a obras derivadas�pt_pt�Proibição de realização de Obras Derivadas�sl�Brez predelav�sv�IngaBearbetningar�zh�禁止演绎�zh_tw�禁止改作�zu�Ungasuseli lutho kulokhu��3�I�_�t��������������,Uey������/J������	�The licensor permits others to copy, distribute and transmit only unaltered copies of the work — not derivative works based on it.�af�Die lisensiegewer laat ander net toe om onverwerkte kopieë van die werk te kopieer, te versprei en te versend - nie afgeleide werke wat daarop gebaseer is nie.�bg�Носителят на правата позволява на другите да копират, разпространяват и излъчват произведението само в неговата непроменена цялост - без създадените от него производни произведения.��ca�El llicenciador us permet copiar, distribuir i comunicar públicament només còpies inalterades de l'obra original -- no obres derivades que se'n puguin generar.�da�Licensgiver tillader andre at kopiere værket og gøre værket tilgængeligt for almenheden, men kun i uændret form - der må ikke fremstilles eller tilgængeliggøres bearbejdelser af værket.�de�Der Lizenzgeber erlaubt die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe seines Werkes ausschließlich in unveränderter Form — Bearbeitungen sind nicht erlaubt.�en_ca�The licensor permits others to copy, distribute and transmit only unaltered copies of the work — not adaptations based on it.�en_gb�The licensor permits others to copy, distribute, display and perform only unaltered copies of the work -- not derivative works based on it.�en_us�The licensor permits others to copy, distribute, display and perform only unaltered copies of the work — not derivative works based on it.�eo�La permesil-posedanto permesas al aliaj kopii, distribui kaj transdoni nur neŝanĝitajn kopiojn de la verko -- ne derivaĵojn bazitajn sur ĝi.�es�El licenciador permite copiar, distribuir y comunicar públicamente solamente copias inalteradas de la obra -- no obras derivadas basadas en ella.�es_ar�El licenciante permite a otros copiar, distribuir, exhibir y ejecutar sólo copias inalteradas de la obra, y no obras derivadas basadas en ella.�es_cl�El licenciante permite copiar, distribuir y comunicar públicamente solamente copias inalteradas de la obra -- no obras derivadas basadas en ella.�es_mx�El licenciante permite que terceros copien, distribuyan, exhiban y representen la obra sin alterar-- no obras derivadas de la misma.�eu�Lanaren kopia aldatu gabeak kopiatu, banatu eta jendaurrean hedatzea onartzen du baimendunak, baina ez hartatik eratorritako lanik.�fi�Lisenssin antaja sallii teoksen kopioinnin, jakamisen, näyttämisen ja esittämisen ainoastaan muuttamattomana - ei muutetussa muodossa.�fr�L'offrant autorise les autres à reproduire, distribuer et communiquer cette création au public à la condition qu'elle ne soit pas modifiée pour créer une oeuvre dérivée.�fr_lu�Le donneur de licence autorise les autres à reproduire, distribuer et communiquer publiquement l'œuvre, à condition qu'elle ne soit pas modifiée.�gl�O licenciador permite copiar, distribuír e comunicar publicamente soamente copias inalteradas da obra -- non obras derivadas baseadas nela.�he�מעניק הרישיון מאפשר לאחרים להעתיק, להפיץ ולהעביר רק העתקים זהים למקור של היצירה, שלא עברו כל שינוי — לא יצירות נגזרות המבוססות עליה.�hr�Davatelj licence dopušta umnožavanje, distribuiranje i priopćavanje javnosti samo neizmijenjenih kopija djela - ali ne i prerada zasnovanih na djelu.�hu�A jogosult csak az eredeti mű másolását, bemutatását, előadását engedélyezi - nincs lehetőséged feldolgozás, származékos mű készítésére.�ja�ライセンスの許諾者は、他の人々に、この作品の全く変更を加えていないコピーのみを、複製、頒布、展示、実演することを許諾します。この作品に基づく二次的著作物は複製、頒布、展示、実演できません。��ko�이용허락자는 이 저작물을 개작 또는 변경하지 않는 것을 조건으로 복제, 배포, 전송, 전시, 공연 및 방송하는 것을 허락합니다. 이 저작물에 기한 이차적 저작물의 작성과 복제, 배포, 전송, 전시, 공연 및 방송은 금지됩니다.��mk�Носителот на лиценцата им дозволува на другите да го копираат, дистрибуираат и пренесуваат делото – но не и да прават адаптирани дела.�ms�Pemberi lesen membenarkan orang-orang lain mebuat salinan, mengedar, mempamerkan dan membuat pertunjukkan hanya dengan karya-karya yang tidak diubah - bukan karya terbitan bedasarkan atasnya.�nl�De licentiegever verleent anderen uitsluitend het recht om onbewerkte exemplaren van het werk te kopiëren, te verspreiden en door te geven -- geen afgeleide werken gebaseerd op het werk.�nso�Mong wa laesense o dumelela ba bangwe go kopiša, aba le go fetišetša feela dikopi tša mošomo wo o sa dirwago selo — ga go na tšeo di sa fetolwago go theilwe go wona.�pl�Licencjodawca zezwala innym na kopiowanie, rozpowszechnianie, odtwarzanie i wykonywanie swojego utworu tylko w oryginalnej formie, bez żadnych zmian oraz bez utworów zależnych powstałych na podstawie oryginału.�pt�O licenciante permite copiar, distribuir, exibir e executar somente cópias inalteradas da obra -- mas não obras derivadas baseadas nesta.�sl�Dajalec licence dovoli uporabnikom, da reproducirajo, distribuirajo, dajejo v najem in priobčujejo javnosti samo nespremenjene primerke dela -- ne predelav dela.�sv�Licensgivaren tillåter andra att kopiera, distribuera och sända verket endast i oförändrad form — inte i bearbetad form.�zh�许可人仅仅允许他人复制、发行、展览、表演、放映、广播或者通过信息网络传播对本作品未作改动的复制件——而不是本作品的演绎作品。�zh_tw�授權人只允許他人重製、散布、展示及演出未經改變的本著作重製物，未允許對根據原著作而生的衍生著作進行上述行為。�zu�Umnikazi welayisensi uvumela abanye ukuba bakopishe, basabalise futhi badlulisele amakhophi angashintshiwe kuphela alo msebenzi — hhayi umsebenzi osuselwe kulo.�����i�9�b��+�?	�	�
��B
�
1,��c?�v��b	��Public Domain�af�Openbare Domein�bg�Обществена Собственост�ca�Domini Públic�eo�Publika havaĵo�es�Dominio Público�eu�Eskumen Publikoa�gl�Dominio Público�he�נחלת הכלל�hr�Javna domena�hu�Közkincs�it�Pubblico Dominio�ja�パブリック・ドメイン�mk�Јавен домен�ms�Domain awam�nl�Publiek domein�nso�Bulegetše Setšhaba�pt�Domínio Público�sl�Javna domena�zh�公共领域�zh_tw�公共領域 (Public Domain)�zu�Ukunikezela Emphakathini��D�W�k���������������1ATn������ShareAlike�af�InsgelyksDeel�bg�Споделяне на споделеното�ca�CompartirIgual�da�DelPåSammeVilkår�de�Weitergabe unter gleichen Bedingungen�eo�Distribui samrajte�es�CompartirIgual�es_ar�CompartirDerivadasIgual�es_cl�Licenciar Igual�es_mx�Licenciamiento Recíproco�eu�PartekatuBerdin�fi�Tarttuva�fr�Partage des conditions initiales à l'identique�gl�CompartirIgual�he�שיתוף זהה�hr�Dijeli pod istim uvjetima�hu�Így add tovább!�it�StessaLicenza�ja�継承�ko�동일조건변경허락�mk�СподелиПодИстиУслови�ms�Perkongsian serupa�nl�GelijkDelen�nso�Mohlakanelwa�pl�Na tych samych warunkach�pt�Compartilhamento pela mesma licença�pt_pt�Partilha nos termos da mesma licença�sl�Deljenje pod enakimi pogoji�sv�DelaLika�zh�相同方式共享�zh_tw�相同方式分享�zu�Zihlanganyeleni��E�X�o�����������.;o������3JZl����#=Q�The licensor permits others to distribute derivative works only under the same license or one compatible with the one that governs the licensor's work.�af�Die lisensiegewer laat ander toe om afgeleide werke te versprei, maar net ingevolge 'n lisensie wat identies is aan die een wat die lisensiegewer se werk beheers.�bg�Носителят на правата позволява на другите да разпространяват производни произведения само съгласно условията на договор, съвместим с този, под който се разпространява самото произведение.��ca�El llicenciador us permet distribuir obres derivades només amb una llicència idèntica a la qual està subjecta aquesta obra.�da�Licensgiveren tillader kun andre at videresprede bearbejdede værker under en licens, der er identisk med den, der regulerer licensgivers værk.�de�Der Lizenzgeber erlaubt die Verbreitung von Bearbeitungen nur unter Verwendung identischer Lizenzbedingungen.�en_ca�The licensor permits others to distribute adaptations only under a licence identical to the one that governs the licensor's work.�en_gb�The licensor permits others to distribute derivative works only under a licence identical to the one that governs the licensor's work.�eo�La permesil-posedanto permesas al aliaj la distribuadon de derivaj verkoj nur kun permesilo identa al tiu kiu estas ligita al la permesilo de la verko.�es�El licenciador le permite distribuir obras derivadas sólo bajo una licencia idéntica a la que regula su obra.�es_ar�El licenciante permite a otros distribuir obras derivadas sólo bajo una licencia idéntica a la que gobierna su obra.�es_cl�El licenciante permite distribuir obras derivadas sólo bajo una licencia idéntica a la utilizada en su obra.�es_mx�El licenciante permite que terceros distribuyan obras derivadas de la suya únicamente bajo la misma licencia que él ha otorgado.�eu�Lan eratorriak banatzea onartzen dizu baimendunak soilik haren lana arautzen duen baimen berbera erabilita.�fi�Lisenssin antaja sallii muutettujen teosten levittämisen ainoastaan samanlaisella lisenssillä kuin alkuperäinen Teos on lisenssoitu.�fr�L'offrant autorise les autres à distribuer des créations dérivées uniquement sous un contrat identique à celui qui gouverne la création de l'offrant.�fr_lu�Le donneur de licence autorise les autres à distribuer des œuvres dérivées uniquement sous une licence identique à celle qui gouverne l’œuvre initialement.�gl�O licenciador permítelle distribuír obras derivadas só baixo unha licenza idéntica á que regula a súa obra.�he�מעניק הרישיון מאפשר לאחרים להפיץ יצירות נגזרות המבוססות על יצירתו רק תחת רישיון זהה לרישיון תחתיו מוצעת יצירתו.�hr�Davatelj licence dopušta distribuiranje prerada samo pod licencom koja je identična licenci pod kojom je ponuđeno djelo davatelja licence.�hu�A jogosult csak a jelenlegi licenccel megegyező licenc alatt engedélyezi származékos (feldolgozott) művek terjesztését.�ja�ライセンスの許諾者は、この作品がライセンスされているのと同じライセンス条件の下でのみ、二次的著作物を頒布することを他の人々に許諾します。�ko�이용허락자는, 이 저작물과 동일한 이용허락조건하에서만 이차적 저작물을 배포하는 것을 허락합니다�mk�Носителот на лиценцата дозволува умножување на адаптирани дела само под истата лиценца под која е лиценцирано делото.�ms�Pemberi lesen membenarkan orang-orang lain mengedarkan karya terbitan hanya dibawah lesen yang sama kepada lesen yang menguasai karya pemberi lesen.�nl�De licentiegever verleent anderen uitsluitend het recht om afgeleide werken te verspreiden met toepassing van een licentie die gelijk is aan de licentie die van toepassing is op het werk van de licentiegever.�nso�Yo a tsentšhitšego laesense o dumelela ba bangwe go aba mešomo e ntšhitšwego feela ka tlase ga laesense e swanago le yeo e bušago mošomo wa yo a tsentšhitšego laesense.�pl�Licencjodawca zezwala na rozpowszechnianie utworów zależnych tylko na podstawie takiej samej licencji, jakiej udzielił udostępniając swój utwór.�pt�O licenciante permite que outros distribuam obras derivadas somente sob uma licença idêntica a que rege a obra do licenciante.�pt_pt�O licenciante permite que outros distribuam obras derivadas mas apenas sob uma licença idêntica à que rege a obra do licenciante.�sl�Dajalec licence dovoli uporabnikom, da distribuirajo predelave del le pod pogoji licence, ki je enaka tisti, pod katero je licencirano delo dajalca licence.�sv�Licensgivaren tillåter andra att distribuera bearbetningar av verket endast under en licens som är identisk med den som gäller för licensgivarens verk.�zh�许可人只允许他人采用与自己的作品所使用的协议相同的许可协议，来发行演绎作品。�zh_tw�授權人僅允許他人得在遵守與規範授權人的著作相同的授權條款下散布衍生著作。�zu�Umnikazi welayisensi uvumela abanye ukuba basabalalise imisebenzi esuselwe kulo kuphela ngaphansi kwelayisensi elifana naleli elilawula umsebenzi walo mnikazi welayisensi.���	�"��G�9�9�5��	�	�
Y��:
��=�^��+����Sampling Plus�af�Voorsmaak Plus�bg�Семплиране плюс�eo�Specimeno Plus�fi�Sämpläys plus�he�דגימה פלוס�hr�Sempliranje plus�ja�サンプリング・プラス�mk�Семплирање плус�ms�Mengambil contoh tambah�nso�Sampole ya Tlaleletšo�pt�Recombinação Plus�zh�取样使用加强版�zh_tw�特別取樣�zu�Ukuthatha Isampula Nokunye��5�H�\�t���������8Lk�Sampling�af�Voorsmaak�bg�Семплиране�eo�Specimeno�fi�Sämpläys�he�דגימה�hr�Sempliranje�ja�サンプリング�mk�Семплирање�ms�Mengambil Contoh�nso�Sampole�pt�Recombinação�sl�Vzorčenje (sampling)�zh�取样使用�zh_tw�取樣�zu�Ukuthatha isampula��'�5�D�S�c�z�������������	�Z�����- {%�'b:b=0C�G�Jan�s�vӏ����6�ͬ�